僕の本棚に、ボサノバ関係講師さんのところにもあると思う本
吉野幸子さんとヴィウマ・ジ ・オリヴェイラさんによる、ボサノバ有名曲にカタカナを振ってヴィウマさんがネーティブの発音で読んでくれるというもの。入ってないのは、マルコス・ヴァーリのSamba de vera~oぐらいかな。
ボサノバってポルトガル語だし、最初は聞いたまんまをカタカナ振るしかないじゃん。
先に振ってくれてて、発音してくれると助かります、という本。
いつのまにかAmazonで売り切れになっていた。
一人で練習するには必要か、習いに行くと講師が発音してくれて、マネして発音すると、まずいところを直してくれるけど、みんな行ける訳ではないしね。でも、僕はこの本で練習しても、理解不足で学習能力の不足で出来なかったけど。あると良い本と思います。2000円だったと思うけど、品薄で中古市場で結構な値段がついています。